מדיניות פרטיות — השכרת רכב בבאטומי

אתר שותפים, לא חברת ההשכרה

לאן הפרטים שלכם עוברים בין תיבת החיפוש למפתחות

המדיניות הזו מסודרת לפי הדרך שבה ההזמנה מתבצעת בפועל, ולא לפי הסדר המקובל במדיניות פרטיות, כי דווקא הסדר הוא הדבר שרוב האנשים טועים בו לגבי אתר שותפים. Batumi Hire Car אינה בעלת מכוניות. היא מציגה מכוניות שספקים ב־Batumi מציעים, כחמש מאות מכוניות ביום רגיל, ומפנה אתכם לספק שתבחרו. הפרטים שלכם עוברים יחד עם ההעברה הזו, וברגע שהיא מתבצעת הם מפסיקים להיות בידינו.

לכן הדבר הראשון שכדאי לדעת אינו רשימת קטגוריות. זו השתלשלות העניינים: מה קיים בכל שלב, ומי מחזיק בו. כל מה שמופיע בהמשך העמוד מפרט את ארבע הנקודות האלה, לרבות הזכויות שלכם, נושא העוגיות ומה משתנה כשנוסעים דרומה לכיוון הגבול הטורקי.

You search

מי מחזיק במידע: אף אחד, עדיין

תאריכים ונקודת איסוף, וזה הכול. הלוח בעמוד הזה מבקש מהנתונים שמספקים הספקים למצוא מכוניות ב־Batumiומציג את התוצאות. עדיין לא הקלדתם שם, והעקבה היחידה שלכם היא רישום הבקשה הרגיל שכל שרת אינטרנט שומר.
אתם בוחרים מכונית

מי מחזיק במידע: ווידג׳ט ההזמנה

בחירת מודעה פותחת את ווידג׳ט ההזמנה. מהרגע שאתם מקלידים בו, המידע שאתם מזינים נאסף עבור החברה שבבעלותה המכונית. אנחנו אתר שותפים: אנחנו מקשרים אתכם לספק שפועל ב־Georgia, איננו משכירים לכם דבר בעצמנו.
הספק מתקשר אתכם בחוזה

מי מחזיק במידע: בעל המכונית

שם, תאריכים, פרטי קשר, רישיון נהיגה וכרטיס אשראי אם הספק דורש זאת. הסכם ההשכרה נחתם ביניכם לבינו לפי הדין הגאורגי, והודעת הפרטיות שלו קובעת מה נשמר ולכמה זמן.
Afterwards

מי מחזיק במידע: הם, לא אנחנו

ייתכן שיודיעו לנו שההזמנה בוצעה, כדי שאפשר יהיה לייחס את ההפניה לאתר הזה. האות הזה אינו כולל צילום רישיון, עמוד דרכון או מספר כרטיס, כי הסדר השותפים אינו בנוי להעביר אותם.

הלוח עצמו קובע כמה מידע תמסרו

פרטיות בהזמנת השכרת רכב אינה מסתכמת בניסוח המדיניות. היא תלויה גם במודעה שתבחרו, כי התנאים של כל מכונית קובעים אם צריך למסור כרטיס אשראי, כתובת או שום דבר. כך נראה לוח המכוניות ב־Batumi במאה המודעות הראשונות שבדקנו.

כשני שלישים

מהמודעות הראשונות אינן מקפיאות סכום בכרטיס כלל, ולכן ברוב ההזמנות כאן אין צורך לתת אישור לחיוב.

כשליש

דורשות פיקדון נמוך. זהו השלב שבו פרטי הכרטיס מגיעים לספק, וזהו השלב היחיד שבו הם מועברים אליו.

קרוב לשש מתוך עשר

כוללות מסירה. אם תבחרו בה, הכתובת שלכם תועבר לספק כדי שהנהג יוכל למצוא אתכם.

around half

מאפשרות ביטול ללא תשלום, והביטול יוצר רישום מתוארך משלו אצל הספק.

הנתונים מתעדכנים במהלך היום, לכן ראו בהם תמונת מצב של השוק ולא הבטחה. התנאים שמופיעים במודעה של המכונית שבחרתם הם התנאים המחייבים את ההזמנה שלכם.

מה נשמר, אצל מי, ומה לעולם אינו מגיע אלינו

שלושה מקומות שבהם המידע שלכם עשוי להישמר, וגם נושא העוגיות שמשפיע על שלושתם.

המידע שהאתר הזה שומר

Request records: כתובת IP, פרטי דפדפן, העמודים שנפתחו ומתי. רישום שרת רגיל, שנועד לשמור על פעילות האתר ולזהות שימוש לרעה.
Your choices: שפה, והאם הסכמתם לעוגיות שאינן חיוניות. המידע נשמר בדפדפן שלכם, לא בחשבון.
כל הודעת דוא״ל שתשלחו לנו: אם תכתבו לכתובת שבתחתית העמוד, נשמור את ההודעה ואת הכתובת שממנה נשלחה עד לסגירת הנושא.

המידע שהספק שומר

Booking identity: שם, תאריכים, טלפון וכתובת דוא״ל, שתזינו בווידג׳ט ושהספק יקבל.
Driving entitlement: פרטי רישיון, ואת מסמך הזיהוי שעל הדלפק לבדוק ב־Georgia.
Payment instrument: רק במודעות שדורשות פיקדון, והטיפול נעשה דרך מערכת התשלומים שלהם.
Delivery address: המקום שבו ביקשתם לקבל את המכונית, במודעות שכוללות מסירה.

מידע שלעולם אינו מגיע אלינו

Card numbers: אין לנו עמוד תשלום ואיננו שומרים פרטי כרטיס אשראי מכל סוג.
Document scans: הספק אוסף תמונות רישיון ודרכון, בדלפק או בתהליך שלו.
ההסכם החתום: חוזה ההשכרה שייך לספק. איננו צד לו ואיננו רואים עותק ממנו.

עוגיות, ומי מגדיר אותן

Strictly necessary: ניהול הפעלה והשפה שלכם. האתר אינו יכול לפעול בלעדיהן והן הכרחיות.
Booking widget: לוח החיפוש וההזמנה מגדיר עוגיות משלו, כדי לשמור את התאריכים ואת הבחירה שלכם בין השלבים.
Measurement: נתוני תנועה מצרפיים, שמוגדרים רק אם הסכמתם להם. אפשר לסרב להם בלי לאבד את החיפוש.
Lifespan: חלק מהן נמחקות עם סגירת הלשונית ואחרות נשארות. הפרטים מופיעים בעמוד העוגיות המקושר למטה.

שלוש מערכות כללים נפגשות בעיר הזו

Batumi היא עיר גבול. הגבול הטורקי נמצא בקצהו של אותו כביש חוף, ואל ארמניה נוסעים פנימה, כך שיותר ממערכת חוקית אחת עשויה לחול על נסיעה אחת. הנה איזו מערכת עונה על איזו שאלה.

החוק הגאורגי להגנה על מידע אישי

זה החוק שחל על האתר, כי העסק פועל ב־Georgia והמכוניות מושכרות כאן. הוא מקנה לכם את הזכות לדעת איזה מידע נשמר עליכם, לעיין בו, לתקן אותו אם הוא שגוי, למחוק או לחסום אותו, ולבטל הסכמה שנתתם בעבר. ביטול הסכמה מפסיק את העיבוד מכאן ואילך, אך אינו מבטל פעולות שנעשו כדין לפני הביטול.

הגוף המפקח הוא השירות להגנת מידע אישי של גאורגיה. תוכלו להגיש אליו תלונה ישירות, ובכל מקרה האפשרות לפנות לבית המשפט נשארת פתוחה. שום דבר במדיניות הזו או בטופס הזמנה של ספק אינו יכול לשלול מכם את הזכויות האלה.

ה־GDPR חל גם מעבר לים השחור

Georgia נמצאת מחוץ לאיחוד האירופי ולאזור הכלכלי האירופי, ואינה מופיעה ברשימת המדינות שהנציבות האירופית קבעה כי מספקות רמת הגנה שוות ערך. אין פירוש הדבר שה־GDPR אינו חל על ההזמנה שלכם. האתר מוצע בשפות אירופיות למטיילים המתגוררים באירופה, וזה בדיוק המצב שהתקנה נועדה לחול עליו, ולכן הזכויות לעיון, תיקון, מחיקה, ניידות מידע והתנגדות חלות על המידע שאנו מחזיקים.

המשמעות היא שהמידע שלכם מעובד במדינה שאין לגביה החלטת נאותות. הבסיס החוקי לכך הוא ההזמנה שאתם מבקשים לבצע: אי אפשר לקיים חוזה ב־Batumi בלי שחברת ההשכרה ב־Batumi תקבל את שמכם ואת התאריכים. תוכלו להגיש תלונה לרשות להגנת מידע במקום מגוריכם וגם לרשות הגאורגית.

כשהמכונית יוצאת מהמדינה

כביש החוף שיוצא דרומה מ־Batumi מסתיים בסרפי, על הגבול הטורקי. אם אתם מתכוונים לחצות אותו, שני דברים משתנים, ושניהם אינם בשליטתנו. ראשית, ההחלטה אם מותר למכונית לחצות את הגבול נתונה לספק שבבעלותו היא. האישור בכתב שנדרש לחציית הגבול הוא מסמך שעליכם להסדיר מולו לפני איסוף המכונית, ויש מודעות שפשוט אינן מתירות זאת.

שנית, מעבר הגבול הוא הליך מדינתי. רשויות הגבול והמכס של גאורגיה וטורקיה לוקחות את המסמכים שלכם ואת מסמכי הרכב ומטפלות בהם לפי החוק הלאומי שלהן ולמטרותיהן. הן אינן פועלות מטעמנו, איננו שולחים להן דבר, ושום מידע אינו חוזר לאתר הזה מעמדת הגבול. כך גם בנסיעה צפונה או מזרחה לכיוון הגבול הארמני.

שמירת המידע, אבטחתו ועדכון העמוד הזה

למשך כמה זמן המידע נשמר. איננו מפרסמים כאן מספר קבוע של חודשים, כי הצגת תקופה שאיננו מתחייבים לעמוד בה תהיה גרועה מלא לומר דבר. אנו פועלים לפי הכלל המקובל: רישומי שרת נשמרים כל עוד הם נחוצים לאבטחה ולאחר מכן נמחקים, תכתובת בדוא״ל נשמרת עד לסגירת הנושא שאליו היא נוגעת, והעדפת העוגיות נשמרת כל עוד העוגייה שמכילה אותה קיימת. רישום ההזמנה שלכם הוא עניין אחר, והספק קובע את משך שמירתו בהודעת הפרטיות שלו ובהתאם לכללי השמירה המסחריים בגאורגיה.

אבטחה. האתר מוגש בחיבור מוצפן, ווידג׳ט ההזמנה פועל בחיבור מוצפן משלו, והגישה לאחסון מוגבלת לאנשים שמתחזקים אותו. הדרך העיקרית שבה אנו מצמצמים סיכונים היא להימנע משמירת מידע רב: אין חשבון לקוח בדומיין הזה, אין עמוד תשלום ואין אפשרות להעלות מסמכים, ולכן הקטגוריות הרגישות ביותר בהשכרת רכב כלל אינן מגיעות אלינו.

ילדים. השירות מיועד לאנשים שגילם מאפשר להחזיק ברישיון נהיגה ולחתום על חוזה השכרה. הוא אינו מיועד לילדים ואיננו אוספים ביודעין את המידע שלהם. אם לדעתכם ילד שלח לנו מידע כלשהו, כתבו לנו ונסיר אותו.

צדדים שלישיים והחלטות אוטומטיות. איננו מוכרים מידע אישי, ואין באתר הזה דבר שמקבל החלטה אוטומטית בעלת השפעה משפטית עליכם. לוח המכוניות מדרג מודעות לפי הנתונים שמספקים הספקים ולפי המסננים שבחרתם, ולא לפי פרופיל אישי שלכם.

שינויים. כשמדיניות זו משתנה, גם הטקסט בעמוד הזה מתעדכן. איננו מנהלים רשימת תפוצה, ולכן אין הודעה לשלוח, ואין גרסה ישנה יותר שעדיין תקפה במקום כלשהו: מה שמופיע כאן הוא מה שחל עליכם היום.

למי לפנות. Batumi Hire Car, Reynolds Alley, Batumi 6000, Georgia. By email: [email protected]. שני עמודים משלימים כוללים את יתר התנאים: מדיניות העוגיות ו תנאי השימוש.

עכשיו בחרו מכונית

קראתם מה קורה לפרטים שלכם. המודעות שבהן אין הקפאה של סכום בכרטיס דורשות מכם פחות, והן הרוב בלוח הזה.

שאלות נפוצות על המדיניות

שניהם, כל אחד ביחס לדברים שונים. Batumi Hire Carהוא בעל השליטה במידע על הגלישה שלכם כאן: רישומי השרת, בחירת העוגיות וכל הודעת דוא״ל שתשלחו לנו. הספק שממנו תשכרו את המכונית הוא בעל השליטה במידע על ההזמנה עצמה, כי חוזה ההשכרה שייך לו. אם השאלה נוגעת למכונית, לפיקדון או להסכם, הספק הוא הגורם שיוכל לענות עליה.

שניהם עשויים לחול, ובפועל אין ביניהם סתירה. האתר הזה מופעל עבור שוק ב־Georgia, לכן חל עליו החוק הגאורגי להגנה על מידע אישי, והגוף המפקח הוא השירות להגנת מידע אישי של גאורגיה. אם אתם קוראים את הדברים האלה מהאיחוד האירופי או מבריטניה, גם ה־GDPR חל עלינו, כי האתר מוצע למטיילים שמתגוררים שם.

שני עניינים נפרדים, ואף אחד מהם אינו בשליטתנו. ההחלטה אם מותר למכונית לצאת מ־Georgiaנתונה לספק שבבעלותו היא, ואת האישור בכתב יש להסדיר מולו. במעבר סרפי עצמו, הרשויות הגאורגיות והטורקיות מטפלות במסמכים שלכם לפי החוק שלהן ולמטרותיהן. איננו מקבלים מידע מאף אחד מהצדדים.

לא. אין בדומיין הזה עמוד תשלום. בלוח של Batumi כשני שלישים מהמודעות שבדקנו כלל אינן מקפיאות סכום בכרטיס, ובשליש הנותר, שבו נדרש פיקדון נמוך, הטיפול בכרטיס נעשה בידי הספק וספק שירותי התשלום שלו.

כתבו לכתובת שבתחתית העמוד ונסיר את המידע שהאתר הזה שומר. לגבי רישום ההזמנה, עליכם לפנות לספק, כי הוא מחזיק בו וכפוף לחוזה ההשכרה ולכללי השמירה בגאורגיה. אם בקשתכם נדחתה, תוכלו להגיש תלונה לשירות להגנת מידע אישי של גאורגיה, ואם אתם גרים באיחוד האירופי או בבריטניה תוכלו לפנות גם לרשות הלאומית במדינתכם.