••
€
€
Що ви бронюєте, з ким укладаєте договір і яке законодавство застосовується в Georgia.
Так само, як і отримання
Умови оренди авто зазвичай починаються з визначень. Ці починаються з того, у чому люди часто помиляються: у бронюванні в Batumi є два окремі договори, і лише один із них укладається з нами.
Договір, за яким ви сідаєте за кермо, укладається між вами та постачальником, якому належить автомобіль. Ви підписуєте його під час отримання авто в Batumi, і саме в цьому документі визначені умови щодо пального, пробігу, пошкоджень, франшизи та запізнення з поверненням авто. Цей вебсайт не замінює та не може змінити жодне положення цього договору.
Ці умови стосуються лише одного: користування цим вебсайтом і надсилання через нього запиту на бронювання. У цьому полягають усі ваші відносини з Batumi Hire Car.
Ми не володіємо автомобілями, не зберігаємо ключі, не обслуговуємо стійку видачі й не отримуємо заставу. Якщо якесь речення на цьому сайті створює таке враження, розумійте його як опис постачальника.
Список на початку цієї сторінки оновлюється в реальному часі. Для Batumiрозміщено близько п’ятисот автомобілів, а ціна й наявність можуть змінитися між завантаженням сторінки та підтвердженням бронювання. Обов’язковою для сторін є ціна, вказана в підтвердженні постачальника.
Найшвидший спосіб розібратися з рештою цієї сторінки. Якщо в середній колонці не вказано Batumi Hire Car, ми не та сторона, яка може це владнати.
| Тема | Хто відповідає | Що це означає на практиці |
|---|---|---|
| Ціна, показана на цьому сайті | Її встановлює постачальник | Вона надходить із даних постачальника й може змінитися протягом дня. Ми публікуємо ціну, але не встановлюємо її. |
| Запис про бронювання та підтвердження | Їх видає постачальник | Підтвердження надсилає постачальник. На нього слід посилатися, якщо згодом виникнуть запитання. |
| Автомобіль, його документи та стан | The supplier | За технічний стан, страхові документи й огляд під час отримання відповідає компанія, яка передає вам ключі. |
| Застава або блокування коштів на картці | The supplier | Приблизно одне з трьох оголошень передбачає невелику заставу, решта — жодної. В обох випадках гроші не надходять до нас. |
| Пошкодження та погоджена вами франшиза | Ви та постачальник | Франшизу визначено в договорі оренди, який ви підписуєте, а не в запиті, який надсилаєте звідси. |
| Скасування до отримання авто | Дозвіл надає постачальник | Близько половини оголошень, які ми підрахували, дозволяють безкоштовне скасування. Це право стосується конкретного автомобіля. |
| Штрафи за перевищення швидкості та паркування | You | Штрафи, виписані в Georgia, стосуються водія, а постачальник може стягнути плату за їх оформлення. |
| Перетин державного кордону на авто | Дозвіл надає постачальник | Дозволити це може лише постачальник, і письмовий дозвіл має бути отриманий до виїзду. |
Завантаження списку, фільтрування й відкриття сторінки авто не створюють зобов’язань для жодної зі сторін. Бронювання існує лише після підтвердження постачальником. До цього діють умови, зазначені в конкретному оголошенні, а не на цій сторінці: сума застави, термін безкоштовного скасування, ліміт пробігу та можливість доставки авто. Майже шість із десяти оголошень у Batumi передбачають доставку. Чи передбачена вона для вашого авто, зазначено в оголошенні, а не обіцяно тут.
Візьміть посвідчення водія, яке дає вам право керувати авто в Georgia, паспорт і картку на ім’я основного водія. Постачальник попросить підписати власний договір, і саме цей підпис, а не запит на бронювання, створює договір оренди. Обійдіть авто й сфотографуйте його до виїзду. Після того як ви прийняли авто, чинним є запис про його стан, погоджений вами обома на місці отримання, і ми не є стороною цієї домовленості.
Штраф за порушення правил дорожнього руху в Georgia може надійти постачальнику вже після вашого повернення додому, а потім його передадуть водієві, який підписав договір. Так само розглядаються претензії щодо пошкоджень. Спершу звертайтеся з такими питаннями до постачальника, адже саме він має договір, акт огляду та платіжні дані. Якщо напишете нам, ми надішлемо те, що є в нашому розпорядженні: запит на бронювання та пов’язане з ним листування.
Переглядати й порівнювати. Переглядайте всі оголошення для Batumi скільки завгодно разів і з будь-якого пристрою, без облікового запису.
Надсилати запит на бронювання. Скористайтеся формою на початку цієї сторінки, щоб попросити постачальника зарезервувати авто на потрібні вам дати.
Link to us. Розміщувати посилання на будь-яку сторінку цього сайту зі свого сайту, якщо воно не створює враження, ніби ми його схвалили.
Automated collection. Заборонено збирати дані автоматизованими засобами, сканувати їх для перепродажу або масово завантажувати.
Republishing. Заборонено копіювати текстові сторінки цього сайту на інший домен.
Видавати себе за іншу особу. Не представляйтеся як Batumi Hire Car чи як один із постачальників, коли з кимось зв’язуєтеся.
Звідки беруться цифри. Усі ціни й кількість оголошень на цьому сайті отримано з актуальних даних постачальників для Batumi.
They move. У день підрахунку ціни на сайті становили приблизно від 27 до 45 EUR за день. Коли ви це читаєте, вони можуть бути іншими.
Obvious errors. Оголошення з очевидно помилковими даними може бути виправлено або видалено без попередження, а постачальник може відмовити в бронюванні, зробленому за ним.
За що ми відповідаємо. За роботу цього вебсайту та передавання вашого запиту вибраному вами постачальнику.
За що ми не відповідаємо. За стан автомобіля, затримку під час отримання авто, відмову в бронюванні, блокування коштів на картці або спір щодо пошкоджень.
Що не можна обмежити. Жодне положення цієї сторінки не обмежує відповідальність за шахрайство або за будь-що, відповідальність за що законодавство Georgia не дозволяє обмежувати.
Прибережна дорога на південь від Batumi веде до переходу Сарпі на кордоні з Туреччиною, а дороги вглиб країни — до кордонів з Вірменією та Азербайджаном. Ця географія спричиняє більше запитань щодо умов, ніж будь-що інше на сторінці, тому їй присвячено окремий розділ, а не один пункт у списку.
Автомобіль, орендований у Georgia, не отримує автоматичного права виїжджати за кордон. Місцеві постачальники розглядають перетин кордону як окремий дозвіл: його потрібно запросити до отримання авто, отримати в письмовій формі, часто сплатити окремий збір і оформити страхування, чинне на іншому боці кордону. Підтвердження, видане через цей вебсайт, не є таким дозволом, а Batumi Hire Car не може надати його від імені постачальника.
Те саме стосується довгих внутрішніх маршрутів, які планують від узбережжя. Повернення авто в Тбілісі замість Batumi має заздалегідь погодити постачальник. Якщо в оголошенні не вказано, що це дозволено, вважайте, що це не дозволено, і прочитайте сторінку про оренду авто в один бік перш ніж затвердити маршрут.
Відповіді на ці запитання має надати постачальник; цей вебсайт не може підтвердити їх для вас.
Ці умови регулюються законодавством Georgia. Будь-який спір між вами та Batumi Hire Car щодо цього вебсайту розглядається судами Georgia. Спір щодо самого автомобіля вирішується з постачальником згідно з підписаним вами договором і зазвичай розглядається там, де зареєстрований постачальник.
Якщо ви проживаєте в іншій країні, обов’язкові права споживача, передбачені законодавством вашої країни, продовжують діяти всюди, де закон їх застосовує. Ніщо в цьому документі не має на меті позбавити вас права, від якого ви не можете законно відмовитися. Будь-яке положення, що намагалося б це зробити, не матиме сили.
Час від часу ми оновлюємо цю сторінку, зазвичай через зміни в умовах постачальників, пропозиції яких ми публікуємо. До запиту на бронювання застосовується версія, опублікована на момент його надсилання. Ми не повідомляємо про зміни окремо, тому перевірте цю сторінку, якщо бронюєте знову після тривалої перерви.
Якщо суд визнає одне з положень таким, що не підлягає примусовому виконанню, решта сторінки залишається чинною. Якщо ми не застосували певну умову одного разу, це не означає відмову від неї надалі. Ці умови доповнюють два коротші документи: політику конфіденційності, яка описує дані, які ви нам надсилаєте, і політику щодо файлів cookie, яка описує дані, що сайт зберігає у вашому браузері.
Письмові звернення надсилайте на адресу Batumi Hire Car, Reynolds Alley, 6000 Batumi, Georgia або електронною поштою на адресу [email protected]. Вкажіть номер бронювання з підтвердження постачальника, і ми відповімо, спираючись на наявну в нас інформацію про операцію.
Усе вище описує загальні рамки. Умови, які безпосередньо регулюватимуть вашу поїздку, зазначені в оголошенні про конкретний автомобіль. Просто зараз у Batumi доступно близько п’ятисот оголошень.