••
€
€
O que você está reservando, com quem está contratando e quais leis se aplicam em Georgia.
Mesmo que a retirada
A maioria dos termos de locação de carros começa com definições. Estes começam pelo equívoco mais comum: há dois contratos separados em uma reserva em Batumi, e apenas um deles é conosco.
O contrato que permite que você dirija o carro é firmado entre você e o fornecedor que é dono dele. Você o assina na retirada em Batumi, e é esse documento que define as condições sobre combustível, quilometragem, danos, franquia e o que acontece se o carro for devolvido com atraso. Nada neste site substitui esse contrato, nem pode se sobrepor a uma cláusula dele.
Estes termos tratam de uma coisa: o uso deste site e o pedido de reserva que você envia por ele. Isso resume toda a relação entre você e Batumi Hire Car.
Não temos carros, não guardamos chaves, não mantemos balcão de atendimento nem recebemos depósitos. Se alguma frase neste site der a entender que fazemos isso, entenda que ela descreve o fornecedor.
A lista no topo desta página é atualizada em tempo real. Há cerca de quinhentos carros anunciados em Batumi, e tanto o preço quanto a disponibilidade podem mudar entre o carregamento da página e a confirmação da reserva. O valor que vincula qualquer parte é o que consta na confirmação emitida pelo fornecedor.
A forma mais rápida de entender o restante desta página. Se a coluna do meio não disser Batumi Hire Car, não somos a parte que pode resolver a questão.
| Assunto | Quem responde | O que isso significa na prática |
|---|---|---|
| O preço exibido neste site | É definido pelo fornecedor | Ele vem do sistema do fornecedor e pode mudar ao longo do dia. Publicamos o valor, mas não o definimos. |
| Seu registro e a confirmação da reserva | São emitidos pelo fornecedor | A confirmação vem do fornecedor e é o documento que você deve apresentar se surgir alguma dúvida depois. |
| O carro, os documentos e as condições dele | The supplier | As condições de circulação, a documentação do seguro e a vistoria na retirada são responsabilidade da empresa que entrega as chaves. |
| O depósito ou a pré-autorização no cartão | The supplier | Cerca de um em cada três anúncios exige um depósito baixo; os demais não exigem nenhum. Em nenhum dos casos o dinheiro é pago a nós. |
| Danos e a franquia que você aceitou | Você e o fornecedor | A franquia é definida no contrato de locação que você assina, não no pedido que envia por aqui. |
| Cancelamento antes da retirada | É autorizado pelo fornecedor | Cerca de metade dos anúncios que verificamos permite cancelar sem custo. Esse direito se aplica ao carro anunciado. |
| Multas por excesso de velocidade e estacionamento | You | As multas emitidas em Georgia ficam vinculadas ao motorista, e o fornecedor pode cobrar uma taxa administrativa pelo processamento. |
| Levar o carro para outro país | É permitido pelo fornecedor | Somente o fornecedor pode autorizar isso, e a autorização precisa estar por escrito antes de você sair com o carro. |
Carregar a lista, aplicar filtros e abrir uma página de carro não cria obrigações para nenhuma das partes. Só existe uma reserva depois que o fornecedor a confirma. Até lá, valem as condições indicadas no anúncio individual, não as desta página: o depósito, o prazo para cancelamento, a franquia de quilometragem e se o carro é entregue a você. Quase seis em cada dez anúncios em Batumi incluem entrega, mas isso precisa estar indicado no anúncio do carro, não é algo prometido aqui.
Leve uma carteira de habilitação válida para dirigir em Georgia, seu passaporte e um cartão em nome do motorista principal. O fornecedor pedirá que você assine o contrato dele. É essa assinatura, e não o seu pedido de reserva, que formaliza a locação. Dê uma volta ao redor do carro e fotografe-o antes de sair. Depois que aceitar o veículo, o registro das condições será aquele que vocês dois acordaram na retirada, e nós não somos parte desse contrato.
Uma multa de trânsito emitida em Georgia pode chegar ao fornecedor muito depois de você voltar para casa, e será repassada ao motorista que assinou o contrato. Uma cobrança por danos funciona da mesma forma. Primeiro, trate de qualquer uma delas com o fornecedor, pois ele tem o contrato, o registro da vistoria e o pagamento. Escreva para nós e enviaremos o que realmente temos: o pedido de reserva e as mensagens relacionadas a ele.
Navegar e comparar. Consulte todos os anúncios de Batumi quantas vezes quiser, em qualquer dispositivo e sem criar uma conta.
Enviar um pedido de reserva. Use o formulário no topo desta página para pedir ao fornecedor que reserve um carro para as datas desejadas.
Link to us. Linkar para qualquer página deste site a partir do seu, desde que o link não dê a entender que nós endossamos seu site.
Automated collection. Não é permitido extrair dados do sistema em massa, rastreá-lo para revender os dados ou fazer raspagem de conteúdo.
Republishing. Não é permitido copiar o conteúdo escrito deste site para outro domínio.
Fingir ser outra pessoa. Não se apresente como Batumi Hire Carnem como um dos fornecedores ao entrar em contato com alguém.
De onde vêm os números. Todos os preços e as quantidades exibidos neste site vêm do sistema atualizado dos fornecedores de Batumi.
They move. No dia em que verificamos, os preços iam de cerca de EUR 27 a cerca de EUR 45 por dia. Eles podem ser diferentes quando você ler isto.
Obvious errors. Um anúncio claramente incorreto pode ser corrigido ou removido sem aviso, e o fornecedor pode recusar uma reserva feita com base nele.
Pelo que respondemos. Por manter este site e encaminhar seu pedido ao fornecedor escolhido na lista.
Pelo que não respondemos. Pelas condições do carro, por atrasos na retirada, reservas recusadas, valores bloqueados no seu cartão ou disputas sobre danos.
O que não pode ser limitado. Nenhuma cláusula desta página limita a responsabilidade por fraude ou por qualquer questão cuja responsabilidade as leis de Georgia não permitam limitar.
A estrada costeira ao sul de Batumi leva à passagem de Sarpi, na fronteira com a Turquia, e as estradas para o interior seguem em direção às fronteiras da Armênia e do Azerbaijão. Essa geografia está por trás de mais dúvidas sobre estes termos do que qualquer outro assunto da página. Por isso, ela tem uma seção própria, em vez de apenas uma linha em uma lista.
Alugar um carro em Georgia não dá automaticamente o direito de levá-lo para fora do país. Os fornecedores daqui tratam a travessia de fronteira como uma autorização separada: ela deve ser solicitada antes da retirada, concedida por escrito, geralmente tem uma taxa própria e exige um seguro válido do outro lado da fronteira. Uma confirmação emitida por este site não é essa autorização, e Batumi Hire Car não pode concedê-la em nome do fornecedor.
O mesmo cuidado se aplica às viagens longas pelo país que as pessoas planejam a partir do litoral. Deixar o carro em Tbilisi, em vez de devolvê-lo em Batumi, é algo que o fornecedor precisa aprovar com antecedência. Se o anúncio não disser que isso é permitido, presuma que não é e leia a página sobre locação só de ida antes de definir seu roteiro.
Essas perguntas devem ser respondidas pelo fornecedor; este site não pode confirmar as respostas para você.
Estes termos são regidos pelas leis de Georgia. Qualquer disputa entre você e Batumi Hire Car sobre este site deve ser levada aos tribunais de Georgia. Uma disputa sobre o carro deve ser tratada com o fornecedor, segundo o contrato que vocês assinaram, e geralmente será julgada no local onde o fornecedor está estabelecido.
Se você mora em outro país, as proteções obrigatórias ao consumidor previstas pelas leis do seu país continuam valendo sempre que a legislação as garantir. Nada do que está escrito aqui pretende eliminar um direito do qual você não possa ser legalmente obrigado a abrir mão, e qualquer cláusula que tentasse fazer isso não teria validade.
Revisamos esta página de tempos em tempos, geralmente porque os fornecedores que listamos revisaram as próprias condições. A versão publicada aqui no momento em que você envia um pedido de reserva é a que rege esse pedido. Não notificamos cada revisão individualmente; por isso, consulte a página se voltar a reservar depois de muito tempo.
Se um tribunal considerar uma cláusula inexequível, o restante da página continuará válido. Deixar de aplicar uma condição em uma ocasião não significa renunciar a ela nas seguintes. Estes termos complementam dois documentos mais curtos: a política de privacidade, que explica como tratamos os dados que você nos envia, e a política de cookies, que explica o que o site armazena no seu navegador.
Envie consultas por escrito para Batumi Hire Car, Reynolds Alley, 6000 Batumi, Georgia ou por e-mail para [email protected]. Informe o código de reserva da confirmação do fornecedor e responderemos com as informações que temos sobre a transação.
Tudo o que está acima descreve o contexto. As condições que realmente regerão sua viagem estão no anúncio individual do carro, e cerca de quinhentos estão disponíveis para Batumi agora.