••
€
€
Что вы бронируете, с кем заключаете договор и какое право применяется в Georgia.
Так же, как и получение
Большинство условий аренды автомобилей начинается с определений. Здесь мы сразу говорим о том, в чём часто ошибаются: при бронировании в Batumi заключаются два отдельных договора, и только один из них — с нами.
Договор, по которому вы получаете автомобиль, заключается между вами и поставщиком, которому он принадлежит. Вы подписываете его при получении автомобиля в городе Batumi. В нём указаны условия по топливу, пробегу, ущербу, франшизе и возврату автомобиля с опозданием. Информация на этом сайте не заменяет договор и не может отменить ни одно из его положений.
Эти условия касаются только двух вещей: использования этого сайта и отправки через него запроса на бронирование. Этим исчерпываются отношения между вами и Batumi Hire Car.
У нас нет автомобилей, ключей, стойки обслуживания и залогов. Если какое-либо предложение на сайте создаёт такое впечатление, считайте его описанием услуг поставщика.
Список в верхней части страницы обновляется в реальном времени. В Batumiуказано около пятисот автомобилей, а цены и наличие могут измениться между загрузкой страницы и подтверждением бронирования. Обязательной является цена, указанная в подтверждении, выданном поставщиком.
Так проще всего читать остальную часть страницы. Если в среднем столбце не указана компания Batumi Hire Car, значит, мы не та сторона, которая может решить этот вопрос.
| Предмет | Кто отвечает | Что это означает на практике |
|---|---|---|
| Цена, указанная на сайте | Её устанавливает поставщик | Цена поступает из ленты поставщика и может измениться в течение дня. Мы публикуем её, но не устанавливаем. |
| Запись о бронировании и подтверждение | Их выдаёт поставщик | Подтверждение выдаёт поставщик. Если позже возникнут вопросы, ссылайтесь на него. |
| Автомобиль, документы и его состояние | The supplier | За исправность автомобиля, страховые документы и осмотр при получении отвечает компания, которая передаёт вам ключи. |
| Залог или блокировка средств на карте | The supplier | Примерно в каждой третьей карточке указан небольшой залог, а в остальных залог не требуется. В любом случае деньги нам не поступают. |
| Ущерб и согласованная вами франшиза | Вы и поставщик | Размер франшизы указан в подписанном вами договоре аренды, а не в отправленном отсюда запросе. |
| Отмена бронирования до получения автомобиля | Её разрешает поставщик | Примерно половину проверенных нами бронирований можно отменить бесплатно. Это право распространяется на конкретный автомобиль. |
| Штрафы за превышение скорости и парковку | You | Штрафы, выписанные в Georgia, относятся к водителю. Поставщик может добавить сбор за обработку штрафа. |
| Выезд на автомобиле за границу | Его разрешает поставщик | Разрешить выезд может только поставщик, и письменное разрешение должно быть получено до того, как вы уедете. |
Загрузка списка автомобилей, фильтрация и просмотр карточки автомобиля не создают обязательств ни для одной из сторон. Бронирование считается оформленным только после подтверждения поставщиком. До этого важны условия, указанные в карточке конкретного автомобиля, а не на этой странице: размер залога, срок бесплатной отмены, лимит пробега и доставка автомобиля. Почти в шести случаях из десяти в Batumi доступна доставка, но указано ли это для выбранного вами автомобиля, смотрите в его карточке — здесь мы этого не обещаем.
Возьмите водительское удостоверение, действительное в Georgia, паспорт и банковскую карту на имя основного водителя. Поставщик попросит подписать собственный договор, и именно эта подпись, а не запрос на бронирование, оформляет аренду. Обойдите автомобиль и сфотографируйте его до того, как уедете. После того как вы приняли автомобиль, его состояние фиксируется в акте, согласованном вами и поставщиком на месте; мы не являемся стороной этого соглашения.
Штраф за нарушение правил дорожного движения в Georgia может прийти поставщику уже после того, как вы вернётесь домой, а затем его передадут водителю, подписавшему договор. То же касается требований о возмещении ущерба. Сначала обращайтесь к поставщику: у него хранятся договор, акт осмотра и сведения об оплате. Если напишете нам, мы отправим те документы, которые действительно есть у нас: запрос на бронирование и переписку к нему.
Просматривать и сравнивать. Читайте карточки автомобилей в Batumiсколько угодно раз и с любого устройства, без регистрации.
Отправить запрос на бронирование. Используйте форму в верхней части страницы, чтобы попросить поставщика забронировать автомобиль на нужные даты.
Link to us. Ссылаться на любую страницу этого сайта со своего сайта, если ссылка не представлена как наша рекомендация.
Automated collection. Собирать данные с сайта, в том числе с помощью парсинга или сканирования для перепродажи либо массового копирования ленты, запрещено.
Republishing. Копировать тексты со страниц этого сайта на другой домен запрещено.
Выдавать себя за другого. Не представляйтесь как Batumi Hire Carили как один из поставщиков, когда с кем-либо связываетесь.
Откуда берутся цифры. Все цены и количество автомобилей на сайте берутся из актуальной ленты поставщика для Batumi.
They move. В день проверки цена составляла примерно от 27 до 45 EUR в сутки. Когда вы это читаете, цифры могут быть другими.
Obvious errors. Явно ошибочное предложение может быть исправлено или снято без уведомления, а поставщик может отклонить сделанное по нему бронирование.
За что мы отвечаем. За работу сайта и передачу вашего запроса выбранному вами поставщику.
За что мы не отвечаем. За состояние автомобиля, задержку при его получении, отказ в бронировании, блокировку средств на карте или спор об ущербе.
Что нельзя исключить из ответственности. Ни одно положение этой страницы не ограничивает ответственность за мошенничество или за то, что законодательство Georgia запрещает ограничивать.
Прибрежная дорога к югу от Batumi ведёт к пограничному переходу Сарпи в Турцию, а дороги вглубь страны — к границам с Арменией и Азербайджаном. Из-за этого возникает больше вопросов об условиях аренды, чем по любой другой теме на этой странице. Поэтому мы посвятили этому отдельный раздел, а не одну строку в списке.
Аренда автомобиля в Georgia сама по себе не даёт права выезжать на нём за границу. Местные поставщики рассматривают пересечение границы как отдельное разрешение: его нужно запросить до получения автомобиля, получить в письменном виде, часто за отдельную плату, и оформить страховку, действующую за границей. Подтверждение с этого сайта таким разрешением не является, а Batumi Hire Car не может выдать его от имени поставщика.
То же касается дальних поездок по стране, которые планируют путешественники на побережье. Чтобы оставить автомобиль в Тбилиси, а не вернуть его в Batumi, нужно заранее получить согласие поставщика. Если в карточке автомобиля не указано, что это разрешено, считайте, что это не так, и ознакомьтесь со страницей аренды автомобиля с возвратом в другом месте до того, как определитесь с маршрутом.
Ответы на эти вопросы может дать поставщик. Мы не можем подтвердить их за него.
Эти условия регулируются законодательством Georgia. Споры между вами и Batumi Hire Car, касающиеся этого сайта, рассматриваются судами Georgia. Споры по поводу самого автомобиля рассматриваются с поставщиком в соответствии с подписанным вами договором и обычно слушаются там, где зарегистрирован поставщик.
Если вы проживаете в другой стране, обязательные меры защиты прав потребителей, предусмотренные её законодательством, продолжают действовать в случаях, предусмотренных законом. Ничто в этих условиях не лишает вас права, от которого вас нельзя законно обязать отказаться. Любое положение, которое пыталось бы это сделать, не будет иметь силы.
Мы время от времени обновляем эту страницу, обычно когда поставщики меняют собственные условия. К вашему запросу на бронирование применяются условия, опубликованные здесь в момент его отправки. Мы не уведомляем об обновлениях персонально, поэтому, если бронируете снова после долгого перерыва, проверьте эту страницу.
Если суд признает какое-либо положение недействительным, остальные положения страницы сохраняют силу. Если мы не применили какое-либо условие в одном случае, это не означает отказ от его применения в следующий раз. Эти условия дополняют два коротких документа: политику конфиденциальности, в которой рассказывается о данных, которые вы нам отправляете, и политику использования файлов cookie, в которой описано, что сайт сохраняет в вашем браузере.
Письменные обращения отправляйте по адресу Batumi Hire Car, Reynolds Alley, 6000 Batumi, Georgia или по электронной почте [email protected]. Укажите номер бронирования из подтверждения поставщика, и мы ответим, исходя из информации, которая есть у нас.
Всё вышеописанное — общие положения. Условия, которые действительно будут регулировать вашу поездку, указаны в карточке конкретного автомобиля. Сейчас в Batumi доступно около пятисот автомобилей.