Adatvédelmi tájékoztató — Batumi autóbérlés

Partneroldal, nem az autókölcsönző

Hová kerülnek az adatai a keresőmező kitöltése és a kulcsok átvétele között

Ezt a tájékoztatót úgy írtuk meg, ahogyan a foglalás valójában zajlik, nem pedig úgy, ahogyan az adatvédelmi tájékoztatók általában felépülnek, mert a sorrend az, amit a legtöbben félreértenek egy partneroldallal kapcsolatban. A Batumi Hire Car nem rendelkezik autókkal. Megmutatja, mit kínálnak a szolgáltatók Batumi területén, egy átlagos napon körülbelül ötszáz autót, majd továbbirányítja Önt az Ön által kiválasztott szolgáltatóhoz. Adatai követik ezt az átadást, és attól a pillanattól kezdve már nem nálunk vannak.

Ezért először nem az adatkezelési kategóriákat érdemes megismerni, hanem a folyamatot: mi történik az egyes szakaszokban, és kinél vannak az adatok. Az oldal további részei e négy mozzanat részleteit fejtik ki, beleértve az Önt megillető jogokat, a sütikkel kapcsolatos tudnivalókat és azt is, mi változik, amikor dél felé, a török határ irányába indul az autóval.

You search

Egyelőre senki nem tárolja

Csak az utazás dátumait és az átvétel helyét adjuk meg. Az oldalon látható lista autókat keres itt a szolgáltatói kínálatból: Batumi, és megmutatja a találatokat. Még nem adott meg nevet; Önről csak a szokásos kérésnapló készül, amelyet minden webszerver vezet.
Kiválaszt egy autót

Tárolja: a foglalási modul

Egy ajánlat kiválasztásakor megnyílik a foglalási modul. Attól a pillanattól kezdve, hogy elkezd gépelni, az adatokat az autó tulajdonosa, vagyis az autókölcsönző gyűjti. Partneroldal vagyunk: összekötjük Önt egy itt működő szolgáltatóval: Georgia. Mi magunk nem adunk bérbe autót.
A szolgáltató szerződik Önnel

Tárolja: az autó tulajdonosa

Név, dátumok, elérhetőségek, vezetői engedély és bankkártya, ha azt a szolgáltató kéri. A bérleti szerződés Ön és a szolgáltató között jön létre a grúz jog szerint. Azt, hogy milyen adatokat és mennyi ideig őriznek meg, a szolgáltató saját adatvédelmi tájékoztatója határozza meg.
Afterwards

Ők tárolják, nem mi

Előfordulhat, hogy értesítést kapunk a foglalás megtörténtéről, hogy az ajánlás az oldalhoz legyen rendelhető. Ez az értesítés nem tartalmaz jogosítványszkennelt képet, útlevéloldalt vagy bankkártyaszámot, mert a partneri megállapodásunk alapján ilyen adatok nem kerülnek át hozzánk.

Maga a kínálat határozza meg, mennyi adatot kell megadnia

Az autóbérlés adatvédelme nem csak a tájékoztató megfogalmazásán múlik. Az is számít, melyik ajánlatot választja, mert az autóhoz tartozó feltételek döntik el, hogy meg kell-e adnia a kártyaadatait, egy címet vagy semmit. Így nézett ki a Batumi-i kínálat az első száz általunk vizsgált ajánlat alapján.

nagyjából kétharmaduk

egyáltalán nem zárol összeget a kártyáján, ezért az itteni foglalások többségénél nincs szükség előzetes kártyás zárolásra.

körülbelül egyharmaduk

alacsony összegű letétet kér. Ilyenkor kerülnek először a bankkártyaadatok a szolgáltatóhoz, és csak ekkor jutnak el hozzá.

közel hat ajánlatból tíz

tartalmaz kiszállítást. Ha ezt választja, meg kell adnia egy címet, amelyet továbbítunk a szolgáltatónak, hogy a sofőr megtalálja.

around half

díjmentesen lemondható, a lemondásról pedig dátummal ellátott feljegyzés marad a szolgáltató foglalási rendszerében.

A kínálat napközben is változik, ezért ezeket inkább a piac pillanatképének tekintse, ne garanciának. A foglalására az adott autó mellett feltüntetett feltételek vonatkoznak.

Mi kerül tárolásra, kinél, és mi nem jut el hozzánk

Három hely, ahol az adatai tárolódhatnak, valamint a mindháromra kiterjedő kérdés: a sütiké.

Milyen adatokat tárol ez az oldal

Request records: IP-cím, böngészőazonosító, a megnyitott oldalak és a látogatás időpontja. Szokásos szervernaplózás, az oldal működtetésére és a visszaélések felderítésére.
Your choices: Nyelv és annak rögzítése, hogy elfogadta-e a nem szükséges sütiket. Ezeket a saját böngészője tárolja, nem egy felhasználói fiók.
Az Ön által küldött e-mailek: Ha ír az oldal alján megadott címre, az üzenetet és a feladó e-mail-címét az ügy lezárásáig megőrizzük.

Milyen adatokat tárol a szolgáltató

Booking identity: Név, dátumok, telefonszám és e-mail-cím. Ezeket Ön adja meg a foglalási modulban, és közvetlenül a szolgáltató kapja meg.
Driving entitlement: A jogosítvány adatai és a pultnál ellenőrzendő személyazonosító okmány adatai itt: Georgia.
Payment instrument: Csak akkor, ha az adott ajánlat letétet kér; az adatokat a szolgáltató saját fizetési rendszerében kezeli.
Delivery address: Az a cím, ahová az autót kérte, azoknál az ajánlatoknál, amelyek kiszállítást is tartalmaznak.

Mi nem jut el hozzánk

Card numbers: Nem működtetünk fizetési oldalt, és semmilyen bankkártyaadatot nem tárolunk.
Document scans: A jogosítvány és az útlevél képét a szolgáltató gyűjti be, a pultnál vagy a saját ügyintézési folyamatában.
Az aláírt szerződés: A bérleti szerződés a szolgáltatóé. Nem vagyunk a szerződés részes felei, és másolatot sem látunk belőle.

Sütik, és hogy ki helyezi el őket

Strictly necessary: Munkamenet kezelése és az Ön által választott nyelv. Ezek nélkül az oldal nem működik, ezért nem kapcsolhatók ki.
Booking widget: A kereső és foglalási felület saját sütiket használ, hogy a lépések között megőrizze a dátumokat és a kiválasztott ajánlatot.
Measurement: Összesített látogatottsági adatok. Ezeket csak akkor rögzítjük, ha elfogadja, és úgy is elutasíthatja őket, hogy közben a keresés tovább működik.
Lifespan: Egyes sütik a lap bezárásakor törlődnek, mások tovább megmaradnak. A részleteket az alább hivatkozott sütitájékoztató ismerteti.

Háromféle szabályrendszer találkozik ebben a városban

Batumi határváros. A déli parti út végén található a török határ, Örményország pedig beljebb, szárazföldi irányban érhető el, így egyetlen utazásra több jogrend is vonatkozhat. Az alábbiakban bemutatjuk, melyik kérdésre melyik ad választ.

Grúzia személyes adatok védelméről szóló törvénye

Ez a törvény vonatkozik az oldalra, mert a vállalkozás Georgia területén működik, az autókat pedig itt adják bérbe. Jogában áll tájékoztatást kapni arról, milyen adatokat tárolunk Önről, hozzáférni ezekhez, kérni a hibás adatok helyesbítését, törlésüket vagy kezelésük korlátozását, valamint visszavonni a korábban adott hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása megállítja a jövőbeli adatkezelést, de nem teszi semmissé azt, amit a visszavonás előtt jogszerűen végeztünk.

A felügyeleti szerv a grúz személyes adatok védelméért felelős szolgálat. Közvetlenül is panaszt tehet náluk, és ettől függetlenül bírósághoz is fordulhat. Sem ez a tájékoztató, sem a szolgáltató foglalási űrlapja nem korlátozhatja ezeket a jogait.

A GDPR a Fekete-tengeren túlra is kiterjed

Georgia az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen kívül található, és nem szerepel az Európai Bizottság azon országokat felsoroló listáján, amelyek védelmi szintjét egyenértékűnek ítélték. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a foglalására ne vonatkozna a GDPR. Az oldalt európai nyelveken kínáljuk az Európában élő utazóknak, a rendelet pedig éppen az ilyen helyzetekre terjed ki. Ezért az általunk tárolt adatokhoz való hozzáférés, azok helyesbítése, törlése és hordozhatósága, valamint az adatkezelés elleni tiltakozás joga is megilleti Önt.

Ez azt jelenti, hogy az adatait olyan országban kezelik, amelyre nem vonatkozik megfelelőségi határozat. Ennek jogalapja az Ön által kért foglalás: a Batumi területén történő autóbérlés nem teljesíthető anélkül, hogy a Batumi-i autókölcsönző megkapná a nevét és az utazás dátumait. Lakóhelye szerinti adatvédelmi hatóságnál is panaszt tehet, a grúz hatóság mellett.

Amikor az autó elhagyja az országot

A Batumi-ből dél felé vezető parti út Sarpinál, a török határnál ér véget. Ha át szeretne kelni a határon, két dolog változik, és egyikre sincs ráhatásunk. Először is, hogy az autó átlépheti-e a határt, azt a tulajdonos szolgáltató dönti el. Az átkeléshez szükséges írásos engedélyt Önnek és a szolgáltatónak kell előre elintéznie, még az autó átvétele előtt; egyes ajánlatok pedig egyáltalán nem engedélyezik a határátlépést.

Másodszor, maga a határátkelés állami eljárás. A grúz és a török határ-, illetve vámhatóságok átveszik az okmányait és a jármű papírjait, majd saját nemzeti joguk szerint, saját céljaikból kezelik azokat. Nem a mi megbízásunkból járnak el, mi nem küldünk nekik semmit, és a határőrbódéból sem érkezik adat erre az oldalra. Ugyanez érvényes az észak vagy kelet felé, az örmény határ irányába tett útra is.

Adatmegőrzés, védelem és a tájékoztató módosítása

Meddig őrizzük meg az adatokat. Nem adunk meg itt egy konkrét hónapszámot, mert rosszabb lenne olyan időtartamot írni, amelyet magunk sem tartunk be. A szokásos szabályt követjük: a szervernaplókat addig őrizzük, amíg biztonsági szempontból hasznosak, majd töröljük őket; az e-mailes levelezést az érintett ügy lezárásáig tartjuk meg; a sütibeállítás pedig addig marad érvényben, amíg az azt tároló süti. A foglalási adatokra más szabályok vonatkoznak: ezek megőrzési idejét a szolgáltató saját tájékoztatója és a grúz kereskedelmi adatmegőrzési szabályok határozzák meg.

Biztonság. Az oldal titkosított kapcsolaton keresztül érhető el, a foglalási modul pedig a saját titkosított kapcsolatát használja. A tárhelyhez csak az üzemeltetésért felelős személyek férhetnek hozzá. Elsősorban azzal csökkentjük a kockázatot, hogy kevés adatot tárolunk: ezen a domainen nincs ügyfélfiók, fizetési oldal vagy dokumentumfeltöltés, így az autóbérléssel kapcsolatos legérzékenyebb adatok eleve nem jutnak el hozzánk.

Gyermekek. Szolgáltatásunkat olyanok vehetik igénybe, akik már rendelkeznek vezetői engedéllyel, és autóbérlési szerződést köthetnek. Az oldal nem gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtünk róluk adatokat. Ha úgy gondolja, hogy egy gyermek adatot küldött nekünk, írjon, és eltávolítjuk.

Harmadik felek és automatizált döntések. Nem értékesítünk személyes adatokat, és az oldalon semmi nem hoz Önre jogi hatással járó automatizált döntést. Az autóajánlatok listáját a szolgáltatói kínálat és az Ön által beállított szűrők rendezik, nem az Önről alkotott profil.

Módosítások. Ha ez a tájékoztató módosul, az oldalon olvasható szöveg is frissül. Nem vezetünk levelezőlistát, így nincs hová értesítést küldenünk, és nincs máshol érvényben egy korábbi változat: az itt olvasható szöveg vonatkozik Önre ma.

Kapcsolat. Batumi Hire Car, Reynolds Alley, Batumi 6000, Georgia. By email: [email protected]. A feltételek további részleteit két kapcsolódó oldal tartalmazza: a sütitájékoztató és a felhasználási feltételek.

Válasszon autót

Most már tudja, mi történik az adataival. Azok az ajánlatok kérik a legkevesebb adatot, amelyek nem zárolnak összeget a kártyáján; ezen az oldalon ezek vannak többségben.

Gyakori kérdések erről a tájékoztatóról

Mindkettő, csak különböző adatok tekintetében. Batumi Hire Carkezeli az Ön itteni böngészésével kapcsolatos adatokat: a szervernaplókat, a sütibeállítást és az Ön által küldött e-maileket. A foglalásához választott autó szolgáltatója az adatkezelő a foglalás tekintetében, mert a bérleti szerződés vele jön létre. Ha az autóról, a letétről vagy a szerződésről kérdez, a szolgáltató tud válaszolni.

Mindkettő vonatkozhat rá, és a gyakorlatban nem ütköznek egymással. Az oldal a következő piacot szolgálja ki: Georgia, ezért a személyes adatok védelméről szóló grúz törvény is érvényes, felügyeleti szerve pedig a grúz személyes adatok védelméért felelős szolgálat. Ha az Európai Unióból vagy az Egyesült Királyságból olvassa ezt, a GDPR ránk is kiterjed, mert az oldalt az ott élő utazóknak kínáljuk.

Két külön dolog, és egyik sem rajtunk múlik. Hogy az autó elhagyhatja-e egyáltalán Georgia területét, arról a tulajdonos szolgáltató dönt; az írásos engedélyt pedig Önnek és neki kell intéznie. Magánál a sarpi határátkelőnél a grúz és török hatóságok saját joguk és céljaik szerint kezelik az okmányait. Egyik féltől sem kapunk adatot erről.

Nem. Ezen a domainen nincs fizetési oldal. A batumi kínálatban az általunk vizsgált ajánlatok nagyjából kétharmada eleve nem zárol összeget a kártyáján. A fennmaradó egyharmad esetében, ha alacsony összegű letétet kérnek, a kártyaadatokat a szolgáltató és annak fizetési szolgáltatója kezeli.

Írjon az oldal alján megadott címre, és töröljük az ezen az oldalon tárolt adatait. A foglalási adatok törlését a szolgáltatótól kell kérnie, mivel ő tárolja azokat, és rá a bérleti szerződés, valamint a grúz adatmegőrzési szabályok vonatkoznak. Ha elutasítják a kérelmét, panaszt tehet a grúz személyes adatok védelméért felelős szolgálatnál. Ha az Európai Unióban vagy az Egyesült Királyságban él, saját országa hatóságához is fordulhat.