••
€
€
Mit foglal, kivel köt szerződést, és melyik jog alkalmazandó a következő helyszínen: Georgia.
Ugyanaz, mint a felszállás
A legtöbb autóbérlési feltétel fogalommeghatározásokkal kezdődik. Mi azzal kezdjük, amit sokan félreértenek: egy Batumi területére szóló foglaláshoz két külön megállapodás tartozik, és ezek közül csak az egyiket köti velünk.
Az autó használatára jogosító szerződés Ön és az autót birtokló kölcsönző között jön létre. Ezt az átvételkor írja alá, amelynek helyszíne: Batumi. Ez a dokumentum szabályozza az üzemanyagra, a futásteljesítményre, a károkra, az önrészre és a késedelmes visszaadásra vonatkozó feltételeket. A weboldalon semmi nem helyettesíti ezt a szerződést, és annak egyetlen kikötését sem írhatja felül.
Ezek a feltételek egyetlen dologra vonatkoznak: a weboldal használatára és az azon keresztül elküldött foglalási kérelemre. Erre korlátozódik az Ön és a következő fél közötti jogviszony: Batumi Hire Car.
Nincsenek saját autóink, nem őrzünk kulcsokat, nem működtetünk kölcsönzőpultot, és nem tartunk magunknál kauciót. Ha a weboldal valamelyik mondata ennek az ellenkezőjét sugallja, azt a kölcsönző tevékenységének leírásaként értelmezze.
Az oldal tetején látható lista élő adatforrásból frissül. Mintegy ötszáz autó szerepel benne a következő helyszínre: Batumi. Az ár és az elérhetőség is változhat az oldal betöltése és a foglalás visszaigazolása között. Kizárólag a kölcsönző által kiadott visszaigazolásban szereplő összeg kötelező érvényű.
Ez a leggyorsabb útmutató az oldal további részéhez. Ahol a középső oszlopban nem Batumi Hire Car szerepel, ott nem mi tudjuk rendezni az ügyet.
| Tárgy | Ki felel érte | Mit jelent ez a gyakorlatban |
|---|---|---|
| A weboldalon feltüntetett ár | A kölcsönző határozza meg | Az ár a kölcsönző adatforrásából érkezik, és napközben is változhat. Mi közzétesszük, nem mi határozzuk meg. |
| A foglalás nyilvántartása és visszaigazolása | A kölcsönző állítja ki | A visszaigazolást a kölcsönző küldi, és későbbi kérdés vagy vita esetén erre a dokumentumra kell hivatkozni. |
| Az autó, az okmányai és az állapota | The supplier | A műszaki alkalmasságért, a biztosítási dokumentumokért és az átadáskori állapotfelmérésért az a cég felel, amely átadja Önnek a kulcsokat. |
| A kaució vagy a bankkártyás zárolás | The supplier | Nagyjából minden harmadik ajánlat kér alacsony összegű kauciót, a többi egyáltalán nem kér ilyet. A pénz egyik esetben sem kerül hozzánk. |
| A károk és az Ön által elfogadott önrész | Ön és a kölcsönző | Az önrészt az Ön által aláírt bérleti szerződés rögzíti, nem az innen elküldött kérelem. |
| Lemondás átvétel előtt | A kölcsönző biztosítja | Az általunk összesített ajánlatok nagyjából fele díjmentesen lemondható. Ez a jogosultság az adott autóhoz tartozik. |
| Gyorshajtási és parkolási bírságok | You | A bírság kiszabásának helye: Georgia. A bírság a sofőrt terheli, a kölcsönző pedig ügyintézési díjat számíthat fel a feldolgozásáért. |
| Az országhatár átlépése az autóval | A kölcsönző engedélyezi | Kizárólag a kölcsönző engedélyezheti, és az írásos engedélynek már az elindulás előtt rendelkezésre kell állnia. |
Az ajánlatlista betöltése, szűrése és egy autó adatlapjának megnyitása egyik fél számára sem keletkeztet kötelezettséget. Foglalás csak akkor jön létre, amikor azt a kölcsönző visszaigazolja. Addig az egyes ajánlatokban szereplő feltételek számítanak, nem az ezen az oldalon olvashatók: a kaució, a lemondási határidő, a kilométerkeret és az, hogy az autót kiszállítják-e Önnek. A Batumi területén elérhető ajánlatok közel hattizede tartalmaz kiszállítást. Hogy az Ön által választott autóra is vonatkozik-e ez, azt az autó adatlapja rögzíti, nem ez az oldal ígéri.
Hozzon magával olyan jogosítványt, amellyel jogosult vezetni Georgia területén, továbbá útlevelet és a fő sofőr nevére szóló bankkártyát. A kölcsönző a saját szerződésének aláírását kéri. A bérleti jogviszonyt ez az aláírás hozza létre, nem a foglalási kérelem. Indulás előtt járja körbe és fényképezze le az autót. A jármű átvétele után az átadáskor Ön és a kölcsönző által közösen elfogadott állapotfelmérés az irányadó, amelynek mi nem vagyunk részesei.
A Georgia területén kiszabott közlekedési bírság jóval a hazautazása után is megérkezhet a kölcsönzőhöz, amely továbbítja azt a szerződést aláíró sofőrnek. A kárigényekre ugyanez vonatkozik. Mindkét esetben először a kölcsönzőhöz forduljon, mert nála van a szerződés, az állapotfelmérési jegyzőkönyv, és ő kezeli a fizetést. Ha nekünk ír, elküldjük azokat az adatokat, amelyek ténylegesen nálunk vannak: a foglalási kérelmet és a hozzá kapcsolódó levelezést.
Böngészés és összehasonlítás. Bármely ajánlatot megtekintheti a következő helyszínre: Batumi, tetszőleges alkalommal, bármilyen eszközön, regisztráció nélkül.
Foglalási kérelem küldése. Az oldal tetején található űrlapon kérheti a kölcsönzőt, hogy foglaljon le egy autót a kiválasztott időpontokra.
Link to us. Saját weboldaláról hivatkozhat a weboldal bármely oldalára, feltéve, hogy a hivatkozás nem kelti azt a látszatot, hogy mi ajánljuk vagy támogatjuk Önt.
Automated collection. Tilos az adatforrás automatizált leolvasása, továbbértékesítési célú feltérképezése vagy tömeges kinyerése.
Republishing. Tilos a weboldal szöveges oldalait másik domainre másolni.
Más nevében való fellépés. Kapcsolatfelvételkor ne adja ki magát a következő félnek: Batumi Hire Car, és egyik kölcsönzőnek sem.
Honnan származnak a számok. A weboldalon szereplő összes ár és darabszám a kölcsönzők élő adatforrásából származik, a következő helyszínre vonatkozóan: Batumi.
They move. A felmérésünk napján a listán szereplő napi árak nagyjából 27 és 45 EUR között mozogtak. Amikor Ön ezt olvassa, az árak már eltérhetnek.
Obvious errors. A nyilvánvalóan hibás ajánlat előzetes értesítés nélkül javítható vagy visszavonható, és a kölcsönző elutasíthatja az ilyen ajánlat alapján leadott foglalást.
Amiért felelősséget vállalunk. A weboldal működtetéséért és a kérelme továbbításáért a listából kiválasztott kölcsönzőhöz.
Amiért nem vállalunk felelősséget. Az autó állapotáért, a késedelmes átadásért, az elutasított foglalásért, a bankkártyáján zárolt összegért vagy a károkkal kapcsolatos vitákért.
Ami nem korlátozható. Az oldal egyetlen kikötése sem korlátozza a csalásért fennálló felelősséget, sem más olyan felelősséget, amelynek korlátozását tiltja a következő ország joga: Georgia.
A Batumi városától délre vezető tengerparti út a Törökországba vezető Sarpi határátkelőhöz visz, a szárazföld belseje felé tartó utak pedig az örmény és az azerbajdzsáni határ irányába vezetnek. Ez a földrajzi helyzet több kérdést vet fel a feltételekkel kapcsolatban, mint bármi más ezen az oldalon, ezért külön részt szentelünk neki.
A Georgia területén bérelt autóval nem jogosult automatikusan elhagyni az országot. Az itteni kölcsönzők a határátlépést külön engedélyhez kötik: ezt az átvétel előtt kell kérni, írásban adják meg, gyakran külön díja van, és a határ túloldalán is érvényes biztosítás szükséges hozzá. A weboldalon keresztül kapott visszaigazolás nem ilyen engedély, és Batumi Hire Car nem adhat engedélyt a kölcsönző nevében.
Ugyanilyen körültekintés szükséges a tengerpartról tervezett hosszabb belföldi utaknál is. Ha az autót Tbilisi városában szeretné leadni ahelyett, hogy visszavinné Batumi területére, ezt előzetesen el kell fogadtatnia a kölcsönzővel. Ha az ajánlat nem jelzi kifejezetten ezt a lehetőséget, tekintse úgy, hogy nem engedélyezett, és olvassa el az eltérő helyszínen történő autóleadásról szóló oldalt, mielőtt véglegesíti az útvonalát.
Ezekre a kérdésekre a kölcsönző tud választ adni, a weboldal nem tudja megerősíteni a részleteket.
Ezekre a feltételekre Georgia joga az irányadó. Az Ön és Batumi Hire Car közötti, a weboldallal kapcsolatos jogviták Georgia bíróságai elé tartoznak. Magával az autóval kapcsolatos vitáját a kölcsönzővel kell rendeznie a közösen aláírt szerződés alapján, és az ügyet rendszerint a kölcsönző székhelye szerinti bíróság tárgyalja.
Ha Ön más országban él, saját országa kötelező fogyasztóvédelmi szabályai továbbra is alkalmazandók, amennyiben ezt a jog biztosítja Önnek. Az itt leírtak nem fosztják meg olyan jogától, amelyről jogszerűen nem mondathatnak le Önnel. Az ilyen jogot kizárni próbáló kikötés érvénytelen lenne.
Időről időre módosítjuk ezt az oldalt, általában azért, mert az itt szereplő kölcsönzők is módosították a saját feltételeiket. A foglalási kérelmére az annak elküldésekor itt közzétett változat vonatkozik. A módosításokról nem küldünk egyedi értesítést, ezért ha hosszabb szünet után foglal újra, ellenőrizze az oldalt.
Ha egy bíróság valamelyik kikötést érvényesíthetetlennek találja, az oldal többi rendelkezése továbbra is érvényben marad. Ha egy feltételt egy alkalommal nem érvényesítünk, az nem jelenti azt, hogy legközelebb is lemondunk róla. Ezeket a feltételeket két rövidebb dokumentum egészíti ki: az adatvédelmi tájékoztató, amely az Ön által nekünk küldött adatok kezeléséről szól, valamint a sütikezelési tájékoztató, amely azt ismerteti, mit tárol a weboldal a böngészőjében.
Írásos megkeresését a következő postacímre küldheti: Batumi Hire Car, Reynolds Alley, 6000 Batumi, Georgia, vagy e-mailben ide: [email protected]. Adja meg a kölcsönző visszaigazolásában szereplő foglalási azonosítót, és az ügylet nálunk elérhető adatai alapján válaszolunk.
A fentiek az általános kereteket írják le. Az utazására ténylegesen vonatkozó feltételeket az egyes ajánlatok tartalmazzák. Jelenleg mintegy ötszáz ajánlat érhető el Batumi területén.